dolnoserbski (spózy) | hornjoserbsce | deutsch | english | polski || Nimska/Němska

Witaj do serbskeho zhromadźenstwa

DE Hier fehlen allgemeine Informationen über CAcert auf Obersorbisch.
Hier könnte stehen, wie man sich bei CAcert anmeldet, wie man digitale Signaturen und Zertifiakte einsetzt.

Dies könnte aber auch auf http://hsb.wikipedia.org stehen und dann wären hier einfach Verknüpfungen (Links) zu den entsprechenden Artikeln. z.B. PGP, CAcert, Digitales Zertifikat, Verschlüsselung, Zertifizierung, GnuPG, X.509, Das wäre vielleicht einfacher und Doppelspurigkeiten würden vermieden. Für eine kleine Sprachgemeinschaft ist das wohl der pragmatischere Ansatz.

Wenn Sie von den Nutzen digital signierter oder verschlüsselter e-Mails, von freien Zertifikaten und des Netz des Vertrauens (Web of Trust) überzeugt sind und/oder CAcert nutzen, sind Sie freundlich eingeladen, Informationen dazu auf obersorbisch zu übersetzen.

Pruwowar

Zhromadźenstwo

Witaj do serbskego zgromaźeństwa

DE Hier fehlen allgemeine Informationen über CAcert auf Niedersorbisch.
Hier könnte stehen, wie man sich bei CAcert anmeldet, wie man digitale Signaturen und Zertifiakte einsetzt.

Dies könnte aber auch auf http://dsb.wikipedia.org stehen und dann wären hier einfach Verknüpfungen (Links) zu den entsprechenden Artikeln. Das wäre vielleicht einfacher und Doppelspurigkeiten würden vermieden. Für eine kleine Sprachgemeinschaft ist das wohl der pragmatischere Ansatz.

Wenn Sie von den Nutzen digital signierter oder verschlüsselter e-Mails, von freien Zertifikaten und des Netz des Vertrauens (Web of Trust) überzeugt sind und/oder CAcert nutzen, sind Sie freundlich eingeladen, Informationen dazu auf niedersorbisch zu übersetzen.

Pśespytowaŕ

Zjadnośeństwo

http://www.serbski-institut.de/cms/de/44/Online-Publikationen

CategoryCommunity

SorbianCommunity (last edited 2013-11-09 19:43:18 by EtienneRuedin)