##idioma:pt # <> [[engagement/CA|català]] | [[engagement/CZ|česky]] | [[engagement/DA|dansk]] | [[engagement/DE|deutsch]] | [[engagement|english]] | [[engagement/ES|español]] | [[engagement/FA|زبان فارسی]] | [[engagement/FR|français]] | [[engagement/NL|nederlands]] | [[engagement/PL|polski]] | '''português''' = Meu compromisso = {{https://wiki.cacert.org/engagement?action=AttachFile&do=get&target=schluesseluebergabe-support-cacert.jpeg|Não ser voluntário, apenas dar uma mão|width=300,align="right"}} CAcert é uma grande coisa. Uma autoridade de certificação gerida por voluntários. Exclusivo. Ótimo. Bem mais de um quarto de milhão de pessoas participam. Isso significa que eles estão inscritos. Mas ajudar? Traduzir um texto? Contribuir com uma atualização? Testar uma nova função? Isso é talvez apenas uma dúzia de pessoas. '''Mas CAcert não pode funcionar assim a longo prazo.''' '''Não quero assumir uma tarefa que é demais para mim, entrar em uma equipe, reuniões, horas para gastar! Eu tenho um parceiro, filhos e um emprego. Lamento, não posso.''' ||Que tal: Dê uma olhada em nossa lista de tarefas mais urgentes. Faça algumas revisões em sua língua materna. Experimente uma nova função e observe brevemente se ela funciona ou onde está travada. Sem obrigação de mais. <
> <
> E se foi divertido ou te deu uma sensação boa, talvez de novo no mês que vem? '''Você está dentro?''' <
> Ah, você não sabe fazer isso? OK, então eu vou te mostrar passo a passo. '''Sem compromisso.''' || Ou em outras palavras: '''Não para ser voluntário, apenas para nos dar uma mão.''' :-) <> = Encontre sua pequena contribuição = {{https://wiki.cacert.org/engagement?action=AttachFile&do=get&target=bugtracker.png|Como encontrar bugs que precisam de revisão|width=300,align="right"}} Este é o nosso rastreador de bugs. https://bugs.cacert.org/view_all_bug_page.php (você pode criar uma conta, caso ainda não tenha uma) Clique no campo marcado em vermelho. Selecione uma das seguintes opções: *precisa de revisão *precisa de testes * precisa de revisão e testes Aplique o filtro. Agora você verá vários bugs que provavelmente já foram corrigidos. No entanto, antes de podermos colocar isso, ainda precisamos de alguém para verificar. Melhor ainda, duas pessoas. E não devem ser eles que o programaram ou os que irão importá-lo. É por isso que precisamos de você. Porque nossa equipe principal é pequena. == Onde testar == Normalmente, testamos no servidor de teste https://test.cacert.org O acesso é fácil, basta seguir os passos: https://wiki.cacert.org/Software/Assessment/TestserverManagementSystem Após o teste, deixe uma nota no rastreador de bugs (veja acima): "Adicione uma nota" na parte inferior da página. Você pode escrever em poucas palavras, o que você fez e como funcionou ou o que não funcionou. (por exemplo, "inscrito com 10 endereços de e-mail diferentes; 10 datas de nascimento diferentes entre 1872 e 2036"; "OK, nenhuma mensagem de erro se a data estiver no futuro") == Como testar == * [[Mantis-Crash-Course|Curso intensivo de Bugtracker (Mantis bug tracker explicado para minha avó)]] * [[Software/TestTeam/WelcomePack/01-TestersEntryPage/|Software Testers Welcome Pack (Iniciar - Criar contas - Testserver - Relatórios)]] = Eu quero mais! = Junte-se às nossas listas de e-mail! Dessa forma, você pode conhecer uma equipe. E talvez participe. Se for conveniente para você. * Software (codificação, ...) https://lists.cacert.org/wws/info/cacert-devel * Infraestrutura (manutenção da infraestrutura) * lista geral https://lists.cacert.org/wws/info/cacert * Administração do sistema https://lists.cacert.org/wws/cacert-sysadm-volunteers Não tenha medo: você não recebe milhares de e-mails por dia em nossas listas de e-mail. Ou você se inscreve para um resumo diário (na maioria dos dias, não haverá resumo). == Posso participar de uma equipe e ajudar regularmente? == Claro que você pode! Basta procurar aqui https://wiki.cacert.org/comma/Workbench/HelpNeeded para encontrar a equipe que se encaixa para você e como entrar em contato! = Ajuda! estou perdido = Oh, não, queremos evitar isso. Na verdade, agora devemos discutir isso com você pessoalmente, ouvi-lo, ajudá-lo. Infelizmente, isso é um pouco difícil. Porque tão poucos são ativos. Sempre temos que decidir: isso ou aquilo. Se simplesmente publicarmos um endereço de e-mail aqui, precisamos que 30% de nossos voluntários (é o que experimentamos há alguns anos) respondam em 6 meses. Isso envolve muitos recursos e leva muito tempo. Portanto, a maneira mais fácil é escrever para a lista de discussão de suporte. Lá você obterá a resposta mais rápida: mailto:cacert-support@lists.cacert.org = FAQ = * '''Gostaria de ajudar, mas você falhou em entrar nos navegadores nos últimos 18 anos.''' <
> Essa afirmação está formulada de forma errada. CAcert não é um provedor de serviços ou uma empresa, mas uma comunidade. Estamos todos no mesmo barco. Só podemos atingir nossos objetivos juntos, com a sua colaboração. Mesmo uma pequena ajuda é suficiente. Se cada um dos 6.000 asseguradores do diretório de asseguradores ajudar com algo pequeno por 10 minutos por mês, já são 1.000 horas de trabalho. Isso resolveria (quase) todos os problemas. * '''Por que o CAcert é necessário se o certificado raiz não está nos navegadores?''' <
> Recentemente, nos fizemos a mesma pergunta. A tendência de médio prazo leva em outras direções. Isso levanta a questão de saber se devemos concentrar nossas energias limitadas em um futuro incerto. * '''Onde estão os pontos fortes do CAcert, senão no navegador?''' <
> Com garantias pessoais, oferecemos grande valor agregado. Temos vários projetos que usam os pontos fortes da Web of Trust e garantias pessoais. Para poder começar com eles, no entanto, alguns problemas herdados devem ser limpos primeiro. * '''Quais são os próximos passos mais importantes?''' <
> (1) Em primeiro lugar, os problemas mais irritantes: Alguém tomou seu tempo e resolveu um problema. Mas devido à falta de revisões, o patch não pode ser aplicado, às vezes por anos. Temos que mudar isso. Imediatamente. Esperemos que com o seu compromisso. <
> (2) Nossa infraestrutura está funcionando. Mas é velho. Software e hardware precisam de manutenção constante. O trabalho também deve ser documentado. No momento, uma pessoa faz isso sozinha, à noite, quando as crianças estão dormindo. Se você quer aprender as coisas e se envolver por um longo período de tempo, pode fazer grandes coisas em uma equipe de três ou quatro pessoas e ganhar muita experiência. Humanamente e tecnicamente. * '''Se eu fosse uma fada, o que você desejaria para o CAcert?''' <
> Desde que o Google e Mozilla removeram a tag keygen do HTML, criar certificados tornou-se tecnicamente muito complicado para pessoas "como minha avó". Temos duas ideias prontas para resolver isso. São necessárias duas ou três pessoas para programar e duas para testar depois.<
> * '''Eu trabalho 80 horas por semana, desculpe, mas não posso investir um segundo do meu tempo. O dinheiro também pode ser usado?''' <
> Sim, de preferência uma doação recorrente (mensal ou anual). Isso cobrirá os custos de funcionamento (aluguer do rack e consumo de eletricidade). Se todos na comunidade CAcert doassem apenas um dólar por ano, poderíamos empregar três engenheiros de computação em tempo integral - e não na Índia ou na Ucrânia. ~-Infelizmente, no momento, a receita anual é bem menor que as despesas operacionais.-~ * '''Qual é a conta bancária do CAcert?''' <
> IBAN CH72 0077 4010 3947 4420 1 (EUR) <
> IBAN CH02 0077 4010 3947 4420 0 (CHF, USD e outras moedas) <
> Graubündner Kantonalbank, Chur <
> BIC (SWIFT) GRKBCH2270A <
> para Paypal e conta bancária na Austrália, consulte https://www.cacert.org na parte inferior. ----- = Leituras adicionais = Como ajudar o CAcert: https://wiki.cacert.org/HelpingCAcert Visão geral das equipes: https://wiki.cacert.org/Teams Sistemas - Repositório GIT / Fluxo de trabalho de desenvolvimento: https://wiki.cacert.org/Software/DevelopmentWorkflow ---- Como conseguir voluntários: https://wiki.cacert.org/HelpingCAcert/Volunteers ----- [[CategoriyCommunity]]