* Case Number: a20110920.1 * Status: init * Claimants: André D * Respondents: CAcert * Initial Case Manager: BernhardFröhlich * Case Manager: PhilippDunkel * Arbitrator: AlexRobertson * Date of arbitration start: 2013-03-19 * Date of ruling: 2013-03-19 * Case closed: 2013-03-20 * Complaint: Please add accent to my first name * Relief: TBD Before: Arbitrator AlexRobertson (A), Respondent: name respondent (R), Claimant: André D (C), Case: a20110920.1 == History Log == . 2011-09-20 (issue.c.o) case [[https://issue.cacert.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketID=76656&ArticleID=94411&ZoomExpand=0#94411|s20110915.38]] . 2011-09-25 (iCM): added to wiki, request for CM / A . 2013-03-19 (A) I take the case and appoint (CM) . 2013-03-19 (A) Init mail . 2013-03-19 (A) Response from (C) accepting CCA . 2013-03-19 (A) Ruling . 2013-03-19 (A) Request to support to alter account name . 2013-03-19 (A) Confirmation of change from support . 2013-03-20 (A) Closed == Original Dispute, Discovery (Private Part) (optional) == * '''Link to Arbitration case [[Arbitrations/priv/a20110920.1|a20110920.1 (Private Part)]], Access for (CM) + (A) only)''' ## ==> INCLUDE SECTION BOT <> ## <== INCLUDE SECTION EOT ==== EOT Private Part ==== == Discovery == == Ruling == It has been well established in earlier cases that variants of names are permissible in the account. <
> <
> The inclusion (or otherwise) of an accent in the name (André or Andre) is a matter at the discretion of the individual. In this particular case, the inclusion of the accent would be normal - and may or may not be echoed in formal documentation - this is allowed for in the rules on transliteration as per the Assurer's Handbook.<
> <
> I therefore rule that the inclusion of the accent as per the claimant's request is allowable and direct that Support arrange to correct the claimant's record appropriately.<
> <
> Alex Robertson<
> CACert Arbitrator<
> Crewe, UK<
> 19th March 2013<
> == Execution == == Similiar Cases == ---- . CategoryArbitration . CategoryArbCaseAccountDataNameModificationsRequested